“Eşek Hoşaftan / Hoş Laftan Ne Anlar” Sözünün Doğrusu Türk Dil Kurumunda

” Eşek hoşaftan ne anlar … ” sözünü duymayanınız yoktur herhalde. . . Bakın bu sözün doğru kullanım şekli Türk Dil Kurumu ( TDK ) ‘nda nasıl ? ” Eşek hoşaftan ne anlar ”  mı yoksa “Eşek hoş laftan ne anlar” mı ?

KYK Hocası facebook hesabındaki arkadaş listemde mevcut üniversite öğrencilerinden olan birinin yapmış olduğu paylaşım dikkatimi çekti.

“Eşşek hoş laftan ne anlar sözünü” yıllardır “Eşşek hoşaftan ne anlar” diye biliyorduk itiraf edin..

Eşek hoşaftan ne anlar doğrusu

Bu gönderiyi okur okumaz hemen araştırma yoluna gittim ve Google amcaya sordum durumu.

İnternet dünyasındaki bilgi kirliliğini de hesaba kattım ve Türk Dil Kurumu ( TDK ) ya anlattım (!) derdimi.

Doğru kullanım şekli : Eşek hoşaftan ne anlar, suyunu içer tanesini bırakır.
Anlamı ise : Bilgisiz, görgüsüz kimse, ince, güzel şeylerin zevkine varamaz; değerini ölçemez. ( Kaynak :  Aksoy, Ömer Asım (1995). Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü 2 Deyimler Sözlüğü. İstanbul: İnkılâp Kitabevi )

TDK’dan kontrol etmek isteyenler için “Eşek hoşaftan ne anlar” bağlantısından faydalanabiller. Yanlış kullanıma, yanlış bilginin neden olduğu kirliliğe doğru bilginin paylaşımı ile karşı gelin 😉

BUNLAR DA MERAK EDİLİYOR. . .

1 Yorum

  1. ozan diyor ki:

    Oh Be sonunda buldum saol kardes 😀

Yorum Yapın